|  | The brands accessible through this site have been compiled from the original records kept in the office of the Inspection and Regulatory Management Branch , Regina, and include all active registered brands and those that are being held in suspension for five years. |